Filme Cultura é uma realização da Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura (SAv/MinC), em parceria com o Centro Técnico Audiovisual (CTAv), a Cinemateca Brasileira (CB) e a Associação de Comunicação Educativa Roquette Pinto (Acerp). REVISTA.CULTURA.GOV.BR INDICE 04 - Informe CTAv 05 - Editorial 06 - De patinho feio a cisne - por Daniel Caetano 10 - Indústria animada 16 - Desafios do longa - por Marta Machado 21 - Exercício para o salto - por Antonio Moreno 27 - O Natal dos animadores - por Marão 32 - Lampejos fora do eixo - por João Carlos Sampaio 38 - Cinemateca de textos: as leis físicas da animação 43 - Ensaio gráfico 48 - Atualizando: qual será a técnica de animação do futuro? - por Marcos Magalhães 54 - Mundo novo - por Guilherme Martins 60 - Desenhar o som - por Ana Luiza Pereira 65 - Animadocs - por Carlos Alberto Mattos 71 - Perfil: Roberto Milller - por Roberto Maia 74 - Lá e cá: A mal contada história de Tito Pontevedra 78 - Curtas: Paulo Emilio em movimento - por Daniel Caetano 81 - Livros: Cinema e lugares incomuns - por Carlos Alberto Mattos 84 - Um filme: Sagrado segredo 90/92 - E agora? 94 - Busca avançada: Tamboro - uma suíte Brasileira - por Carlos Alberto Mattos 95 - Cinemabilia 96 - Peneira Digital - por Daniel Caetano -------------------------- EQUIPE DE GESTÃO DO GOVERNO FEDERAL Presidente(a) da República Dilma Rousseff Ministro(a) da Cultura Marta Suplicy Secretária executiva / MinC Jeanine Pires Secretário do Audiovisual Leopoldo Nunes Coordenador-Geral do CTAv Roberval Duarte -------------------------- EQUIPE DE EDIÇÃO DA REVISTA Supervisão Geral Liana Corrêa Editor e Jornalista Responsável Carlos Alberto Mattos Redatores Carlos Alberto Mattos, Daniel Caetano, Luís Alberto Rocha Melo Coordenação Executiva Rosângela Sodré Produtor/Pesquisador Iconográfico Leonardo Esteves Assistente de Produção Daniel Magalhães Projeto Gráfico e Diagramação Macellus Schnell Revisão Rachel Ades Produção Gráfica Silvana Oliveira Gerenciamento do Projeto AMICTAV - Frederico Cardoso e Jal Guerreiro Colaboradores Nesta Edição Alê Abreu, Ana Luísa Pereira, Antonio Moreno, Guilherme Martins, Guilherme Sarmiento, João Carlos Sampaio, José Araripe Jr., Marão, Marcos Magalhães, Marta Machado, Roberto Maia, Sérgio Nesteriuk Agradecimentos César Coelho, Marcos Magalhães e Aída Queiroz ! Anima Mundi, Rosaria | ABCA, Marão, Bruno Hamzagic, Fábio Bonillo | Editora Estação Liberdade, Simone Albertino, Benicio, Sérgio Nesteriuk, Michelle Guimarães, Tiago Salomé | Cinemateca Brasileira, Fabrício Felice | Cinemateca MAM, Joelma Ismael, Glória Brauniger | Funarte