Filme Cultura é uma realização da Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura (SAv/MinC), em parceria com o Centro Técnico Audiovisual (CTAv), a Cinemateca Brasileira (CB) e a Associação de Comunicação Educativa Roquette Pinto (Acerp). REVISTA.CULTURA.GOV.BR INDICE 04 - Audiovisual Infanto-Juvenil - por Ale Mchaddo 08 - Entrevista: Luiza Lins 14 - Infância Roubada em Falcão: Meninos do Tráfico - por Alice de Carvalho e Lino Lecci 18 - Crianças de Rua e suas Representações no Cinema Brasileiro: Cinco Momentos - por André Gustavo de Paula Eduardo 24 - Um Filme: A Transição da Infância em Marcelo Zona sul - por Cícero Pedro Leão de Almeida Oliveira 30 - E Agora, Célia Catunda? 34 - E Agora, Hélio Ziskind? 38 - Atualizando: O que dizem os pequenos: Como a Compreensão da Relação das Crianças com o Youtube pode Refletir nos produtos Mediáticos - por Christian Justino de Godoi 44 - Cinema Expandido na Sala de Aula Expandida - por Adriana Fresquet 48 - Curtas: Quem não tem cão; Nham-nham, a criatura; Bá; Òrun Àiyé; Fábula de vó Ita 60 - Lá e Cá: Representações da Infância e o Fantástico no Filme Onde Vivem os Monstros - por Bárbara Alpino 68 - Outro Olhar: Entre Telas e Saberes - O Cinema e o Multiletramento - por Arthur Fiel 74 - Perfil: Carla Carmurati 78 - Entrevista: Cineduc e Marialva Monteiro: Quarenta e Sete Anos de Cinema para Crianças e Jovens no Brasil - Fabrício Persa 82 - As Possibilidades do Cinema na Escola na Contemporaniedade - por Aline Veríssimo Monteiro 86 - Programa de Alfabetização Audiovisual: A Infância com Cinema em Porto Alegre - por Gabriel de Andrade Junqueira Filho 90 - Novas Janelas, por onde os Filmes Voam - por Carolina Pasquali 92 - Livro: Cinema e Educação: A Lei 13.006 - Reflexões, Perspectivas e Propostas - por Adriana Fresquet 96 - Peneira Digital - por Arthur Fiel 98 - Programadora Brasil: O Cinema Infantil na Programadora Brasil - por Caio Julio Cesaro 102 - Observatório da Política Audiovisual - por Lina Távora 104 - Cinemateca de Textos - por Fac-Smílie 111 - Cinemabilia: O Saci 115 - Informe CTAv 116 - Informe Cinemateca Brasileira -------------------------- EQUIPE DE GESTÃO DO GOVERNO FEDERAL Presidente(a) da República Michel Temer Ministro(a) da Cultura João Batista de Andrade Secretário do Audiovisual Mariana Ribas Coordenador-Geral do CTAv Liana Corrêa -------------------------- EQUIPE DE EDIÇÃO DA REVISTA Supervisão Geral Lina Távora Editor e Jornalista Responsável Lina Távora Projeto Gráfico Original Marcellus Schnell Projeto Gráfico e Diagramação Marina Thomé | Estúdio Crua, Juliana R. Azevedo Revisão Lígia Farias e Rafael Gazzola Produção Gráfica Associação de Comunicação Educativa Roquette Pinto (ACERP) Colaboradores Nesta Edição Adriana Fresquet, Ale Mchaddo, Amanda Julieta, Caio Julio Cesaro, Carla Camurati, Carol Gesser, Carolina Pasquali, Célia Catunda, Cíntia Domit Bittar, Gabriel de Andrade Junqueira Filho, Hélio Ziskind, Joyce Prado, Leandro Tadashi, Lucas de Barros, Luiza Lins e Maria Augusta V. Nunes. Agradecimentos Alice de Andrade, Bernardo Stroppiana, Caio Julio Cesaro, Denise Marx Winther, Fernando Meirelles, José Mojica Marins, Liz Marins, Lucienne Cunha, Marcellus Schnell, Maria de Andrade, Maria Carlota F.Bruno, Nélio Spréa, Riva Faria, Rodolfo Nanni, Tarcisio Vidigal, Vinicius Mazzon, Xavier de Oliveira, Walter Carvalho; Apolo Indústria Cinematográfica LTDA., Ártemis Produções Audiovisuais LTDA., ComKIds, Filmes do Serro, Filmes que Voam, Grupo Novo de Cinema e TV, H.B. Filmes LTDA., Lagoa Cultural & Esportiva, O2Filmes, Produções Cinematográficas R.F. Farias, Rama Kriya Produções e Videofilmes. Comissão Editorial Ana Paula Melo Sylvestre; Bárbara Gomes Alpino Rodrigues; Joana Nogueira de Lima; Lina Rocha Fernandes Távora; Luciana Ribeiro Rodrigues; Patrízia Veloso Rodrigues; e Rafael Gazzola de Lima. Estagiária Luana Alexopulos Selecionados da Chamada Pública Alice de Carvalho Lino Lecci, Aline Verissimo Monteiro, André Gustavo de Paula Eduardo, Arthur Fiel, Christian Justino de Godoi, Cícero Pedro Leão de Almeida Oliveira e Fabrício Persa. Apoio Caio Brito e Gabriela Sousa de Queiroz